SUPERHOMBRE

no me es difícil
renegar de Nietszche
-pienso mirando con lascivia

un trozo de chocolate-

Quiero des-fallecer

O lo que es lo mismo: revivir.

Quiero ponerle mi nombre a un vaso de plástico

Hoy lo estoy echando de menos. Todo. El local de Susana, los globos por las paredes, Coca-Cola y pizzas en el microondas para celebrar cualquier cosa. Y el karaoke. Las fotografías sobre los sofás azules en las que todos parecemos negar que vayamos a crecer.

Echo de menos los caminos que se cruzan,que crujen bajo nuestro peso. Los caminos que han dejado de converger por miedo al infantilismo, a identificarnos en un espejo en el que ya llevamos un tiempo sin mirarnos.

El botellón está bien. Pero echo de menos esos vasos más pequeños, blancos, de plástico. Con mi nombre escrito a rotulador azul. Llevado a la boca sin más pretensiones que ninguna.

100

SI LO CELEBRA EL DIARIO DE PATRICIA, YO TAMBIÉN

Nueva intervención de mi prima:

- Fran, ¡que estamos en crisis! El gobierno tiene que hacer algo, y rápido.

PD: sigue teniendo siete años...

Siempre ha sido momento de andar solo.

Mi prima, que tiene siete años, me contó ayer emocionada:

-¿Sabes, Fran? Yo soy la fan número uno de Demi Lovato. Me encanta porque es una princesa.

Acabo de mirar en Wikipedia/Google quién es esa tal Demi Lovato.

¿Hay algún emoticono para expresar una mezcla de miedo, preocupación y risa?

crece. crece. crece.
dentro de mí tienes asilo.

ya no te hablaré con el estruendo de las granadas.
explota (te ruego en un susurro)

Sirenas en huelga de silencio

Sirenas en huelga de silencio.

Circe sitiada en su oficina.

Y la absurda costumbre de llamar Odisea a dos horas y media de tedio.

CÁNCER

Cáncer

las llagas sobre la frente,
desnudos sobre el pellejo



los dedos, llenos de saliva,

cobijan las horas



el mismo hedor putrefacto

-pan para los catarros-

nos acongoja



sobrevolarlo así,

la retórica de las ratas

Digo Cáncer.

Digo Cáncer, y ningún eco me inunda el tímpano.

La tierra pide ser afeitada.

A golpe de cuchilla le labro el horizonte.

Y no saber nada,

y estimular y la incertidumbre:

PRETENDO LA METÁSTASIS

22-A: sin tapujos (Hipervínculos Divergentes)

“EN LENGUA AJENA”
(EL ANTES, EL DURANTE, EL DESPUÉS Y LA PROFECÍA)

EL ANTES: Recital Multilingüe EN LENGUA AJENA. 
 Habría que organizar algo. Había que organizar algo. De la sugerencia al deber sólo hay un paso, un paso insignificante, más insignificante que el del amor al odio. Aunque claro, el paso es mucho más grande si lo proyectamos desde la intención al resultado, son muchas cosas, algunos quebraderos de cabeza; demasiada ilusión, demasiada ilusión, demasiada ilusión. Pero eso de desistir no nos va mucho, no; tanto que amenazábamos con ser la ola… ¡no nos íbamos a echar para atrás sólo porque el mar estuviese movido! Mejor ahogarse en el intento. Entusiastas sí, prácticos, para nada.  El “antes” no debe remontarse sólo a la preparación del recital. No. El “antes” empieza en septiembre de 2008, en Córdoba, sobre calles mojadas. Dos náufragos (inexperto uno de ellos) no se imaginaban que acabarían compartiendo algo más que versos y apuntes en cuadernos negros, no se imaginaban meses después que telepáticamente estuviese el otro detrás de la pantalla, con los ojos muy abiertos, aprendiendo cosas nuevas sobre la búsqueda y el lenguaje de la lluvia. Era entonces cuando llovía sobre mojado. Descubrimos que el suelo nos deslizaba y que merecía la pena algún batacazo. Así nació Hipervínculos Divergentes. Y “EN LENGUA AJENA” ha sido nuestra primera andadura. 
 Nuestro recital pretendía unir extremos. HD está pensado para eso. Y “unir extremos”, a veces, es una mera copia de “combinar vecinos”. Porque hay escombros que guardan similitudes con bellos cimientos. Y cimientos con escombros y cimientos con cimientos y escombros con escombros. Demasiada ilusión es suficiente para construir algo con ellos. 
 Lo malo de estas aventuras es que siempre cuesta definirlas y explicarlas. La ambigüedad da miedo, mucho miedo. Pero gracias a ella podemos evitar los extremos, esos sí que dan miedo. Lo que importa es que nos plantamos ahí en medio y empezamos a llamar a todas las puertas. Entramos a las que se abrieron. A las que no les pegamos este cartel:

EL DURANTE: Recital Multilingüe EN LENGUA AJENA.
 Empezamos a las 19:00 horas en la feria del libro, pero una hora antes hay que ir recogiendo a toda esa gente que no sabe qué es la Carrera de la Virgen, donde se halla situada la feria del libro, así como el stand 29, de la editorial Alea Blanca, donde realizaremos la actividad. Llegamos. ¿Es aquí? ¿Lo vamos a hacer aquí? No estamos ni en el mejor momento ni en el mejor lugar, pero no nos importa.
 Vamos tarde. La chica de megafonía se ha pasado por el forro nuestro evento. L.M. firma libros. La cantinela se repite una y otra vez. De eso sí nos hemos enterado. Cesa el ruido. Es hora de empezar.

 - CONTRADuCCIÓN: Todo bien. Cada vez más curiosos dan grosor al improvisado semicírculo. Señoras encantadas que ponen cara de sorpresa (“¡qué bueno escuchar poemas en este idioma!”). Presentación. Presentación y una desmedida dosis de espontaneidad por parte del presentador que ya empieza a escupir dardos contra los prisioneros de las puertas cerradas. Vamos a lo que importa: CONTRADuCCIÓN tenía la intención de acercar versos de otras lenguas y culturas a todo aquel que quisiera, y lo logramos. 

Noure El-Houda El-Fazazi fue la encargada de abrir el recital leyéndonos unos poemas en árabe de Bo Ali. Nadie quedó indiferente ante esta oda a Granada y a Federico García Lorca que Noure recitó con la voz, con los ojos, las manos, los brazos y todas las partes de su cuerpo que pudieron intervenir.

Después cambiamos totalmente de registro. Sara Agirre Landa recitó en una de sus lenguas maternas, el euskera. Frente a la algarabía (nunca mejor dicho) del poema anterior, Bisita, de Kirmen Uribe, sonó mucho más sereno y triste. Escuchado en voz de Sara, fue consumiéndose, como un enfermo en un hospital, como el tiempo.

Jairo Fernández Venegas continuó con un poema en ruso de Marina Tsvietáieva, Epitafio. La muerte también tenía que formar parte de nuestro recital, declamada sobriamente, con temblor de voz y de manos, bien pronunciada.Y sesgar el oído necrológico y conectarnos y desconectarnos.  

Me arremangaré el vestido fue el siguiente poema en ser recitado, un ejemplo de poesía clásica china que nos mostró Lourdes Acosta Urbano. Una sorpresa subidita de tono (y tonos) que causó bastante impresión por su temática, su antigüedad  y su picaresca. También curioso, en cierto modo, por tratarse de la lengua que se trataba.

También tuvimos un huequito en nuestro evento para la lengua gallega. Rompiendo tópicos una vez más decidimos dejar atrás a Rosalía de Castro (con mucho cariño) para decantarnos por algo más actual. Ese alguén, de Chus Pato, fue el texto escogido. Leído por Pablo Lourenzo Quatra, fue uno de los poemas más emotivos de la tarde, que hablaba del paso del tiempo concentrado en las visitas a la peluquería de una anciana.                                                        

Cómo no, tampoco podíamos olvidarnos, en un recital de convergencia lingüística y cultural, de aquellos poemas que nos transportan a la patria, al lugar de nacimiento, que hablan de la nostalgia por la tierra querida y el síndrome del Odiseo que está lejos de ella.  Ése es el sentimiento de Orhan Veli, poeta turco. La lectura de Alicia Brasa Gutiérrez nos hizo escuchar Estambul con los ojos cerrados.                                                                                                

Para finalizar esta primera parte del recital, Alejadro López Mathé, de forma prácticamente improvisada, nos recitó algunos poemas de Christian Uetz, en alemán. Poemas que hablaban de Ángeles y luz, en voz del oscuro Alejandro.

A pedir de lengua, estallido de aplausos.

-DESLENGUA-2: La cosa no puede ir mejor. La gente está acomodada, los traductores van sentándose en el suelo porque saben que todavía queda mucha literatura de la que ser receptores. Ahora toca dedicarse a otro tipo de vínculos, a otra forma de intercambiar palabras a través de fluidos, de pasar de una lengua a otra. En DESLENGUA-2 pretendíamos dar a conocer a nuevas voces del panorama literario actual, pero una perspectiva diferente: a través del intercambio de textos. Los diez deslengua-2 tenían que leer sus textos en parejas, cada uno tenía que familiarizarse con el del otro, para que la lectura fuese ciertamente En Lengua Ajena.

Diez fueron los deslengua-2 del primer recital En Lengua Ajena:

- Javier Montoro

- Carmen G. de la Cueva

- Marta Muñoz-Cobo

- Alejandro López Mathé

- María Torralba Luque

- María Sánchez

- Marta Carrasco

- Carmen Casado

- Ana Rodríguez Pérez

- Borja de Diego

 La lectura se desarrolló bastante bien. Uno de los momentos más emotivos tuvo lugar al principio, cuando Javier Montoro leyó "Los perros salvajes", texto que Carmen G. de la Cueva le había mandado desde el mismo DF. Lulú (Carmen) y Atreyu (Javier) llevaban mucho tiempo trabajando para sacar adelante Hipervínculos Divergentes, y en especial este primer recital. A Carmen le hubiera gustado estar en el primer recital En Lengua Ajena, pero no pudo ser. Nos acordamos de ella con la controvertida lectura que Javier hizo de su texto, poniendo especial énfasis en los “estoy borracha y caliente” o en los “el sexo me late”. La gente quedó bastante sorprendida y entendió a la perfección por qué lo de Deslengua-2 y por qué esas tijeras rozando la lengua de Lulú.

Ahora le llegaba el turno a la primera pareja de deslenguadas, Carmen Casado y Marta Carrasco, dos amigas que intercambiaron sus textos y vínculos, su prosa y su poesía, para este recital en lengua ajena. En primer lugar Marta (algo nerviosa) leyó el relato de Carmen Casado, “La Radio”, un ensayo meteorológico sobre el silencio y el desgaste del óxido comunicativo en la pareja; después Carmen recitó el poema de Marta Carrasco “Abre los ojos”, una dulce declaración de intenciones de unos dedos que sólo quieren sanar heridas (“un poema pequeño, pero estupendo, como Marta” -dijo Carmen).

Los siguientes deslengua-2 fueron Marta Muñoz-Cobo y Alejandro López Mathé. Ambos autores no se habrían conocido de no ser por este recital, aunque llevasen unos meses compartiendo Torre de Babel. Esto dio lugar a una lectura de matices muy diferentes, en la que el hipervínculo residía en la propia forma de escritura, en la propia prosa. Marta fue la encargada de inaugurar este intercambio con la lectura de “La mariposa azul”, tétrico relato alegórico de Alejandro que describe los sinsabores de la muerte mediante la carrera de una niña tras una mariposa; luego fue el turno de Alejandro que nos transmitió fielmente la sensibilidad de Marta, plasmada en su relato “El juego del gato”, abstracta y sensual composición llena de sangre, tinta, quimeras, y mucha poesía.

A continuación siguieron María Sánchez y María Torralba Luque, otras dos autoras largas de lengua que tampoco se habían conocido antes. María Sánchez, que no pudo asistir al evento, fue sustituida por Rafa Camarero, un amigo suyo, habitante de Babel, que leyó en su nombre. En este caso el vínculo era opuesto, poesía y prosa. María (Torralba) leyó los poemas de María (Sánchez), poemas desgarradores y viscerales donde los haya, dirigidos a un tú lleno de tópicos y cristales rotos, mientras ésta última escuchaba la parte del recital a través de un teléfono móvil. Tuvo especial interés el poema “A correr princesas”, que estaba dedicado a su hermano (el cual nunca había leído a su hermana, y fue recriminado en público por ello). Rafa prosiguió después con la lectura del relato de María, un relato sencillo, ambientado en un instituto, pero con una gran carga de pensamiento al presentaros a una niña odiada por todos a causa de su optimismo. Una niña a la que -María dijo- quería parecerse.

Esta parte del recital finalizó con la lectura de los poemas de los dos últimos deslengua-2, que no pudieron asistir al evento: Borja de Diego y Ana Rodríguez Pérez. El cambalache prometía bastante: por un lado la poesía de Borja, profunda y reflexiva, sutil y dulce; en contraposición a la de Ana, desenfrenada y desmedida, escatológicamente realista y capaz de remover vísceras. Los dos fueron leídos por Andrea Sánchez Castro, que supo recitar de manera que hizo llegar al público la obra de nuestros autores ausentes.

Gracias a la colaboración en el acto de la editorial Alea Blanca , tenemos huellas impresas de este recital de lenguas largas. Deslengua-2 es una plaquette donde aparecen los textos de los participantes del recital, es decir, lo que pudimos escuchar en el recital En Lengua Ajena. La plaquette se ha editado en la colección "El Alacrán Gafe", tiene un amenazante prólogo de Javier Montoro y la podéis encontrar en Librerías Picasso o en los locales de Alea Blanca.

- CORTÁZAR EN BABEL: Esta última sección consistía en un espectáculo perfopoético multilingüe. Al conmemorarse el 25 aniversario de la muerte de Julio Cortázar, en el recital En Lengua Ajena decidimos homenajearlo a nuestra manera, haciéndolo viajar a Babel, multiplicando sus posibilidades en varias lenguas. Por eso, perfoliteratura, para cerrar el recital y quedarnos con buen sabor de boca. Cierto es que el sabor resultó agridulce, pero nuestras papilas gustativas se hacen a todo, son vengativas.

Es importante decir CORTÁZAR EN BABEL era un espectáculo ensayado con anterioridad, con un guión multilingüe ideado y escrito por Carmen G. de la Cueva y Javier Montoro. Un guión que situaba textos de Cortázar en la confusión de Babel y el mestizaje artificial de las lenguas, los idiomas, las lenguas físicas, la boca. Todo sesgado por la contradicción del silencio y el ruido. La interpretación del guión corría a cargo de las siguientes personas: Marta Muñoz-Cobo, Clara Aguayo Lara, Alba Novoa Fajardo (las tres en español), Andrea Sánchez Castro (en francés), Carmen Prieto López (en inglés), Alejandro López  Lapeña -Mirabô- (en portugués) y Pablo Lourenzo Quatra (en gallego). Sin duda otro de los placeres del espectáculo era contar en él con la guitarra de Pablo Carrasco, una guitarra que marcaba los ruidos y los silencios con una elegancia flamenca que daba un toque especial y diferente a los textos de Cortázar que allí íbamos a convertir en confusión literaria.

Pedimos silencio para empezar con nuestro espectáculo. Todos nuestros espectadores respetaron enormemente la petición, abrieron ojos, oídos y demás organos sensoriales para recibir la interpretación de Cortázar en Babel. Máximo silencio para escuchar voces sensuales en la confesión y buena música de fondo. Es cierto que la megafonía se había mantenido respetuosa con nosotros durante el resto del recital. Sin embargo, justo cuando empezábamos con nuestro espectáculo perfopoético, el altavoz más cercano a nosotros empezó a sonar, impidiendo que se nos oyera a nosotros, que se oyera la música. La megafonía repitió una y otra vez, sin descanso, durante nuestra intervención, que L.M. firmaba libros en la caseta de la editorial C.E.V..  Si tenemos en cuenta que esa misma mañana personas de C.E.V. se habían quejado de que nuestro recital les molestaba no hay que ser muy listo para darse cuenta de lo que pasó.

No íbamos a permitir que nuestro homenaje a Cortázar se jodiera. Nos acercamos al público. Nos pusimos justo enfrente de él, muy cerca. Mientras, el altavoz, en los descansos, cuando no se repetía la cantinela de la firma de libros, nos regalaba una Bossa Nova a un volumen demasiado considerable, queriendo impedir que nuestras voces y las de nuestra guitarra se oyesen.

Todo el mundo se dio cuenta. Y quizá no se nos oyó como fue debido. pero el mensaje llegó. El homenaje a Cortázar tuvo mucha vida, aunque fuera tenso a causa de esto. Fue igualmente emotivo y gustó a la gente, NO CONSIGUIERON CHAFARNOS LA TARDE.

Para terminar, aquí os dejamos las fotos del recital:

EL DESPUÉS: Recital Multilingüe EN LENGUA AJENA. 
Hay cosas inevitables. Una de ellas es que las olas acaben estrellándose contra la orilla, haciendo ruido, mojándolo todo. Ahora, en la calma, sólo podemos dar gracias:

- Gracias a Noure, Sara, Jairo, Lourdes, Pablo, Alicia, Alejandro, Marta, María, Borja, Ana, Marta, María, Carmen, Rafa, Andrea, Clara, Carmen, Alba y Mirabô por hacer el recital una realidad. 

- Gracias a todos los alumnos (y recalcamos "alumnos") de la Facultad de Traducción e Interpretación de Granada que formaron parte de esta experiencia, que dejaron atrás sus planes del miércoles tarde para escuchar buena literatura y compartir hipervínculos.

- Gracias a la editorial Alea Blanca por confiar en nuestro proyecto, ayudarnos en todas las cosas en las que Hipervínculos Divergentes no tenía medios: cartelería, espacios, la publicación de esa maravillosa plaquette, etc.

- Gracias a todos los que se han interesado por el proyecto, vía blog, tuenti, o lo que sea...

- Gracias a Eva Gamundi, Rafa Salieto y Juncal Guerra por plasmar el momento en esas maravillosas fotografías que habéis podido ver.

y también

- Gracias a la Facultad de Traducción e Interpretación de Granada por su NULO APOYO MOSTRADO a una iniciativa relacionada íntegramente con la labor que supuestamente se lleva a cabo en sus aulas; una actividad que además ha sido desarrollada mayoritariamente  por alumnos de la misma facultad. Que la gente joven se mueva de esa forma y que consiga sus fines sin ayuda ninguna, eso, eso vale más de 400 euros.

- Gracias a la chica de megafonía de la Feria del Libro por no hacernos caso; Gracias también a quienquiera quien fuese el que le tapaba la boca.

- Gracias a todos esos individuos que pulularon por la Carrera del Genil husmeando detalles, intentando que En Lengua Ajena no se llevase a cabo.

- Gracias a los que intentaron, sin éxito, jodernos el espectáculo "Cortázar en Babel".

-En definitiva, Gracias, a todos los que ha hecho lo posible porque esto no saliera adelante, sus negativas no han hecho más que excitarnos e incitarnos a insistir en nuestras pretensiones, logrando lo que hemos logrado.

Pues eso, que era inevitable. Una propuesta joven, venimos pisando fuerte

LA PROFECÍA: Recital Multilingüe EN LENGUA AJENA. 
También es inevitable que volvamos a la carga.

Pronto tendréis noticias de nuevos recitales "En Lengua Ajena". También del primer número de nuestra revista y un concurso hipervinculante.

No nos perdáis la pista.

"NUESTRA SALIVA ENSANCHARÁ LA OLA".

Scotophobin (IV)

"Yo prefiero quedarme en la penumbra; quedarme en el secreto de las cosas" (Adonis)

condicional

si no pudiésemos controlar este viento

arderíamos en cánulas de cera,
céfiro parlante,

desencajaríamos la mirada,
estorbaríamos en el umbral de la paciencia,

seríamos arena en los ojos,
pelo despeinado


 si no pudiésemos controlar este viento,
 intuyo,
 acabaríamos con las palabras

 y la distancia






 y en la distancia



prótasis

las cortinas asfixian mis ventanas,
las mantas codifican mis ideas

mientras tanto

yo sólo os propongo
la quietud de la tela en nuestros rostros,

un hacer por hacer

un poema


apódosis

sacaremos agua de los pozos,
beberemos los restos,
moriremos

intoxicados por la luz 
que se esconde al fondo

la mentira

My baby don't care for high-tone places

SI TRAES HIJOS AL MUNDO ES PARA HACERLOS FELICES

A esas malas madres
que no guardan en la nevera
Coca-Cola para sus hijos
se les arrugarán las tetas
como pasas.

Esas tetas no volverán a dar leche
(si es que alguna vez la han dado),
ya no se pondrán duras
ni con hielo.

Pasarles la lengua será en vano.

Las tetas arrugadas
les van a colgar siempre,
y las van a arrastrar al suelo.

Tanta prevención para nada.

Sus niños,
crecidos,
las pisotearán mientras chupan
biberones de Coca-Cola.

Difusión

1) RED MUNDIAL DE ESCRITORES EN ESPAÑOL (REMES): 

Me llegó un correo hace unos días de esta red invitándome a formar parte. Se trata de una página web donde están las fichas de todos los escritores de habla hispana que han querido formar parte de ella enviando fotografía y una breve ficha informativa.Toda la información en su página web. Yo, por mi parte, ya formo parte de esta red y estoy encantado: Javier Montoro. Lo bueno que tiene es que es un fichero dinámico y útil, organizado por apellidos y actualizado regularmente.

Os invito a formar parte, ya que quien quiera puede hacerlo.

2) EN SENTIDO FIGURADO (REVISTA LITERARIA):

Conocí esta revista literaria digital a través de Valeria Tittarelli.La verdad es que me encanta porque abarca varios géneros, está abierta a publicaciones de cualquier tipo y encima tiene proyectos solidarios con organizaciones como Unicef, Médicos sin Fronteras o Amnistía Internacional. Mejor entrad y os informáis aquí. Acaba de salir el número del mes de junio de 2009, donde hay una colaboración mía, un microrrelato llamado "Carlos reflejado en el espejo". Leedlo.

Seguid esta revista, porque merece la pena, ¡y mandad vuestros textos!

3) LA SOMBRA DE LO QUE FUIMOS (REVISTA LITERARIA):

Ésta es una revista que conocí gracias a Elena Medel. Es una curiosísima revista y es muy práctica su web, ya que tiene citas, un poema diario, noticias, libros, etc... La revista la podéis leer aquí. Ahora sale el número de junio de 2009, en el que aparece un poema mío, "Lentejuelas", leedlo. En este número encontraréis también interesantes textos de Elena Medel, Luna Miguel y Cristian Alcaraz, entre otros.

¡No tiene desperdicio!

Esta mañana me he tropezado exactamente tres veces. Con cosas y personas diferentes en cada una de ellas. Menos mal.

Me acabo de tragar un chicle

Perdona bonita, pero en caso de crisis...TEATRÀDUM

Mi vocación de collage empieza a encontrar un umbral donde asentarse. Aunque bueno, de vez en cuando un regreso al suelo no viene mal. Hoy aparco la luz y asomo la cabeza desde las sombras, sí, vamos, que me dejo de reflexiones trasnochadas para hablaros de algo que merece mucho la pena: TEATRàDUM. Ahora bien, mi collage no va a ser todo lo vocacional y cromático que yo quisiera: iré por partes.

TEATRàDUM es el Grupo de Teatro de la Facultad de Traducción e Interpretación de Granada (cada repetición de la "TEATRàDUM" contiene un enlace oficial a la página web del grupo). Y si repito TEATRàDUM tantas veces es para que tarde o temprano acabéis pulsando la ingeniosa palabra y os informéis como es debido. Pues bueno, como veis en la imagen de arriba, TEATRàDUM lleva ya 10 años (contando el actual) haciendo teatro.

Cuando entré en la facultad sentí muchísima curiosidad y quise formar parte de este grupo. Estaban ya todos los papeles cogidos. Tuve que esperar. Mientras, ellos triunfaron escenificando el guión de Woody Allen "Dios", llevándolo a un terreno muy propio y mucho más cercano al público. El público ya estaba conquistado para la siguiente.

A la vuelta de las navidades pude, por fin, entrar en el "Universo Tràdum". A decir verdad es un universo bastante impenetrable al principio, cuando ya está todo establecido y estructurado, pero lo de romper moldes (y platos) lo suelo hacer aplicable a todos los campos. Así comenzaron los ensayos de la próxima obra, "Perdona bonita, pero Lucas me quería a mí", una adaptación de la película homónima hecha por Alejandro López Lapeña (MirabÔ). Aunque tuvimos algunos problemas para encontrar el sitio, la cosa salió a pedir de boca.

Representamos esta obra el 29 de abril, y la gente quedó tan contenta que tuvimos que volver a repetirla el 13 de mayo. Todo el mundo disfrutó enormemente con esta comedia y se hartó de reír (que era lo que había que hacer). Yo me di cuenta de que en teatro nada está verdaderamente previsto, y esa ambigüedad me gusta. Los guiones sólo son un esqueleto; eso me enseñó el "Miguel" al que representaba.

Ahora tenemos una nueva cita. Esta vez con algo muy difícil de definir, pero con más ganas que nunca. Lo inesperado, la improvisación, la performance...y, sobre todo, el humor, se dan cita en:

EN CASO DE CRISIS...PLAN C

FACULTAD DE ARQUITECTURA TÉCNICA DE GRANADA

26 DE MAYO

20:00 HORAS

ENTRADA: 3 EUROS

"Crisis" es una palabra muy fea, mucho. Pero si bien se mira, comparte tres letras con "Risa". Algo habrá que hacer con esa coincidencia. Por ejemplo, llevarnos la inicial a nuestro terreno, reciclarla como es debido.

Esa "C" desechada es el plan que te propone TEATRÀDUM para la próxima semana. Una sobredosis de algo que ni siquiera nosotros conocemos, pero que engancha y evade de la asquerosa rutina. "C"achondeo y "C"arcajadas para ponerte "C"ontento.

Además, con tu entrada, "C"olaborarás con una buena causa: la recaudación de esta obra teatral irá donada a una ONG para rehabilitar dos escuelas en "C"uba.

¿"C"ómo te lo vas a perder?

Amor imposible

"¿Acaso puede uno enamorarse de alguien por quien siente gusto? Impensable. Uno se enamora de aquellos a los que no soporta, de aquellos que representan un peligro insostenible."

(Amélie Nothomb, "Ni de Eva ni de Adán")

Temo perderlo

Es importante que me acerque. Porque no puedo penetrar en él desde lejos. Y necesito estar cerca suya esperando el instante preciso para llegar a sus adentros. Eso es parte de mi destino.

Temo perderlo.

Corro, corro, corro.
Sería muy triste perder otra vez el autobús.

Lo sé...

...en el fondo la luz lo estropearía todo.

Me he encontrado

En el rumor taquigráfico al descorrer las cortinas.

"En soledad, fui compañero de las fieras salvajes en los desiertos, y se admiraron de mí la tierra de negras rocas y las colinas."

Al-Muttanabbi

De vez en cuando saco a pasear la oveja blanca que llevo dentro

Descorro la tinta en el fondo de un océano.

Eso equivale a limpiar las manchas.

Confesión

Hoy he roto un plato.

Pero os lo advierto, soy demasiado espontáneo (todavía) como para lo del sentido figurado.

Bienvenida, Lulú

Estás aquí. Has vuelto. Has vuelto con más fuerza que nunca y eso me encanta. Me has recordado que tengo que aprender mucho todavía de tí.

Aquí la vida es más fácil, dices.

No hay pandemias por el momento, y por ese lado estás segura.

Pero en cuanto te vea te voy a meter tal abrazo que lo mismo mueres por asfixia...

TE QUIERO MUCHO MUCHO MUCHO

Pasarela

Acomódate. Mira hacia arriba. Contempla y vislumbra los maniquíes del cielo. Extremadamente blanco. Tremendamente cielo. Los maniquíes se rehúyen las miradas. Se aprietan las manos. Unos contra otros chocan, se restriegan contra los muros, procuran esquivarse. Se aprietan las manos. Míralos, porque en el aire que se escapa entre sus dedos descansa la pasarela. La pasarela. La pasarela. Por ella debes viajar, encontrar tu tránsito, un cauce desmedido. Determínate. Aprende a configurar de nuevo las manos. Convierte los toscos apretones en tiernas caricias. Despliega la mano y abandona el lugar donde reside, cordial, el recelo. No hay sueño que contamine esta noche en vela. Fusión.


Dos maniquíes se han descolgado del techo.

LA BAILARINA APUÑALADA (poema de Nazik Al Malaika)

Baila, con el corazón apuñalado, canta

Y ríe porque la herida es danza y sonrisa,

Pide a las víctimas inmoladas que duerman

Y tú baila y canta tranquila.

 

Es inútil llorar. Contén las ardientes lágrimas

Y del grito de la herida extrae una sonrisa.

Es inútil explotar. La herida duerme tranquila.

Déjala y venera tus humillantes cadenas.

 

Es inútil rebelarse. Nada de cólera contra el furioso látigo.

¿Qué sentido tienen las convulsiones de las víctimas?

El dolor y la tristeza se olvidan

Y también uno o dos muertos, y las heridas.

 

Convierte el fuego de tu herida en melodía

Que resuene en tus labios anhelantes

Donde queda un resto de vida

Para un canto que no callan la desgracia ni la tristeza.

 

Es inútil gritar. Repulsa y locura.

Deja al muerto tendido, sin sepultura.

Cualquiera muere... que no haya gritos de tristeza.

¿Qué sentido tienen las revueltas de los presos?

 

Es inútil rebelarse. En la gente, los restos

De venas no dejan circular la sangre.

Es inútil rebelarse mientras algunos inocentes

Esperan ser inmolados.

 

Tu herida no se diferencia de las demás.

Baila, ebria de tristeza mortal.

Los insomnes y los perplejos están abocados al silencio.

Es inútil protestar. Descansa en paz.

 

Sonríe al rojo puñal con amor

Y cae al suelo sin temblar.

Es un don que te degüellen como una oveja,

Es un don que te apuñalen el corazón y el alma.

 

Es una locura, víctima, que te rebeles.

Es locura la cólera del esclavo cautivo. 

Baila la danza del fuerte, del feliz

Y sonríe con la felicidad del esclavo a sueldo.

 

Contén el dolor de la herida: es pecado gemir,

Y sonríe complacida al asesino culpable.

Regálale tu corazón humillado

Y déjale cortar y apuñalar con placer.

 

Baila con el corazón apuñalado, canta

Y ríe: la herida es danza y sonrisa.

Di a las víctimas degolladas que duerman

Y tú baila y canta tranquila.